Hauptmenü
★☆ DJFE e.V. 2020 -
皆様もご存知のとうり北ドイツでもコロナ感染者/発症者が日ごとに増えつつあり、連邦政府、州政府から次々とコロナ感染収束対策が打ち出されています。これに伴い、残念ですが本会独日フォーラム・エルベでもすべての催しを一時停止または延期せざるをえない状況となりました。具体的には3月20日と4月20日のシュタムティッシュ、3月と4月のコーラスの練習、そして3月28日および4月18日に予定されていたコンサートが開催中止となりました。コンサートはぜひ後日改めて開催したく、それ以外の定例企画もなるべく早く再開したく考えておりますが、皆さまには今後の計画にめどがつき 次第改めてご連絡させていただきます。
なおコロナ感染収束対策に関する最新情報に関しては在ハンブルク日本総領事館から出されている案内を常時ご確認いただけますようお願いいたします。
リンク:https://www.hamburg.emb-
公益法人 独日フォーラム・エルベ
代表・モニカ・水野・べロイター
................................................................................................................................................
エルベ独日フォーラム会員の皆様、
独日友好家の皆さま
関係先の皆さま
今年も皆様と共に様々な興味深い企画催しなどを通じて、活発な文化交流を深めていけますことを嬉しく思います。本年も皆様にとって幸多き年となりますように！
このサイトでは編集時点ですでに予定されている範囲の催事スケジュールをお知らせいたします。Jy常時新しく入ってくる情報や更新内容、および個々の企画の詳細情報は事前にお送りするニュースレターも併せてご覧ください。
これまでニュースレターを受け取っていない方は http://www.djfe.de/contact.php からお申し込みください。（下部に✓をいれることをお忘れなく！）
ここでは以下の情報をご案内いたします。
1. 催事スケジュール (ダイジェスト)
2. 定例イベント
3. 個々の催しの詳細
4. Save the Date 企画中
1. 催事スケジュール(ダイジェスト) 2020年1月現在
日付 内容 主催/共催
2020年 1月20日 シュタムティッシュ DJFE
2020年 1月26日 四季の歌のコンサート 日本人音楽家
2020年 2月20日 シュタムティッシュ DJFE
2020年 2月22日 侍とその精神 /侍装束 DJFE
2020年 3月01日 クール ジャパン MARKK
2020年 3月14日 DJFE年次総会 DJFE
2020年 3月20日 シュタムティッシュ DJFE
2020年 3月28日 チャリティーコンサート St. Michaelskirche & DJFE
2020年 4月20日 シュタムティッシュ DJFE
2020年 5月20日 シュタムティッシュ DJFE
2020年 5月27～31日 ハンブルク日本映画祭 日本メディア
2020年 5月29日 花火大会 日本人会
2020年 5月30日？？ 日本文化デー 日本総領事館
2020年 6月03日 ジャズコンサート 「つちのみ」ジャズバンド、他
2020年 6月20日 シュタムティッシュ DJFE
2020年10月10日 秋の特別企画“月見“ アーレンスブルク城友の会＆DJFE
その他の催事企画も進行中です！
…………………………………………………………………………………………………………
2. 定例イベント:
DJFE 桜コーラス合唱団 – 練習会 –
日時: 毎月第2と第4水曜日 19:00 ～ 20:30
内容: ドイツ語と日本語の歌を各言語で歌います。
経験者でなくとも新しい参加者いつでも大歓迎！
場所: DJFEクラブルーム2階, Baumweg 15, 22589 Hamburg
詳細: DJFE e.V. ホームページ http://www.djfe.de/djfe-
シュタムティッシュ エルベ
日時: 毎月20日 20:00 (1月20日、2月20日、3月20日4月20日)
内容: 親睦、情報交換
場所: „Asiahub" S1 Blankenese (ブランケネーゼ) 駅裏の軽食レストラン
詳細: DJFE e.V. ホームページ http://www.djfe.de/friendship-
…………………………………………………………………………………………………………
3. 催しの詳細:
2020年1月26日
時間： 15時
場所： Rudolf-
内容：
日本人ソリスト 瀬尾あかね (ソプラノ)、阿部茉奈 (メゾソプラノ)、 日下洋子(琴)、
エトウ アヤ(ピアノ)、シオタニ チオリ(ピアノ)による日本の歌唱、琴、ピアノ演奏
チケット: 10€ (割引７€)
詳細案内:添付PDF参照 問い合わせ: 瀬尾あかね Akane.Seo@gmail.com
2020年2月22日
時間： 16時
場所： DJFE クラブルーム, Baumweg 15, 1. Stock, 22589 Hamburg
内容： 講演「侍とその精神」神野博士とW.ショイヤーマンによる「侍の衣服」についての
プレゼンテーション
(詳細はこちらの招待状にて)
2020年3月1日
時間： 14時から
場所： MARKK（Museum am Rothenbaum）, Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg
内容： 「クールジャパン」モンスター、霊、日本のポップカルチャー
「クールジャパン」は日本のポップカルチャーの代名詞ともいえます。
ドイツでは日本 のマンガ、アニメ、ホラー映画はとても好まれています。
その中ではモンスターや悪魔、幽霊などが頻繁に登場し、時にそれらは恐ろしく、ものによっては善良で、さらには優しいが意地悪、そして時にはとてもかわいいものまで様々です。
それらについて日本では何世紀もの間語り継がれてきました。MARKKではそれらがホラー映画や漫画に登場するまでの歴史を辿ります！
https://markk-
2020年3月14日
時間： 15時
場所： DJFE クラブルーム, Baumweg 15, 2階, 22589 Hamburg
内容： DJFE年次総会
(詳細は後日別メールの招待状にて)
2020年3月28日
時間： 18時
場所： ズルドーフ （S1 Sülldorf) のSt. Michaelskirche
内容： 独日チャリティーコンサート ソリストとDJFEさくらコーラス
コンサート後に日本の飲み物と軽食の懇親会予定
2020年5月27日から31日まで
時間： 未定
場所： 三か所の映画館にてMetropolis, 3001, Studio/Kino
内容： ハンブルク日本映画祭21周年
詳細: https://jffh.de
2020年5月29日？
時間： 22時30分
場所： 外アルスター周辺
内容: 恒例の花火大会です。
詳細: 後日公式HPをご覧ください。
https://www.hamburg.emb-
2020年5月30日?
時間: 未定
場所: プランテン・ウン・ブローメン（Planten un Blomen）
内容: 日本総領事館が主催する、日本文化に関するイベントです。
詳細: 後日公式HPをご覧ください。https://www.hamburg.emb-
2020年6月3日
時間： XX:00
場所： „Alten Druckerei“, Bahrenfelder Straße 73d (裏庭), 22765 Hamburg
内容： ジャズコンサート 日本から「つちのみ」その他が参加します。
………………………………………………………………………………………………
4. Save the Date -
2020年10月10日
内容： アーレンスブルク城での秋の催し“月見”
記-
